ROVANIEMI città magica

Lapponia, Finlandia

Diario di viaggio

di Paolo

ROVANIEMI città Magica , al 66° 32’ 35’’ N  -  25° 50’ 51’’ E  di latitudine e longitudine ,  qui d’inverno regna l’oscurità ed il gelo per oltre 30 lunghi giorni e d’estate il sole irradia ininterrottamente la terra con i suoi raggi per più di 720 ore , qui vivono ancora liberamente lupi, orsi, alci e renne , qui la natura è ancora vergine e intoccata, qui al Circolo Polare Artico ( NAPAPIIRI ) si rivive la favola e la magia di SANTA CLAUS  e del suo MAIN POST OFFICE, tutto questo è la LAPPONIA !

E’ stata un avventura e un esperienza indimenticabile… di quelle che lasciano un segno  , tutto ha inizio molti mesi prima , per ottenere una spesa accettabile è necessario organizzarsi con moltissimo anticipo , per il volo è possibile un diretto con FINNAIR , ma lo escludo subito per il prezzo elevatissimo. Per ottenere un low price è necessario utilizzare 3 voli per arrivare alla destinazione… suddivisi in due giorni , ma così riesco a dimezzare la spesa totale.

Naturalmente avevo anche valutato un viaggio organizzato , ma mettete in conto che mediamente chiedono 1200 euro per 4 giorni , col mio “fai da te” ho spuntato 600 euro per 5 giorni…

10 Dicembre , partenza da Torino per Milano Malpensa in bus (17,50 euro) , alle 11.10 il viaggio ha inizio con un volo SAS per COPENHAGEN (51,13 euro) , qualche ora di attesa in aeroporto e alle 19.45 si prosegue sempre con SAS per HELSINKI (57,26 euro) , qui dovevo attendere l’indomani per continuare , ma il dormire in aeroporto è molto stressante per cui avevo prenotato una camera all‘HOTEL AVA  (39.50 euro con colazione) ,  situato a metà strada tra l’aeroporto e Helsinki , in 20 minuti col bus 615 , buona sistemazione con bagno in camera, colazione a buffet  , internet.

11 Dicembre , in tarda mattinata riprendo il bus per l’aeroporto di VANTAA , alla 14.20 si parte con BLUE 1 per ROVANIEMI ! (37,50 euro).

Al decollo nevica leggermente  , la temperatura è poco sotto lo zero , ci viene offerta la colazione con un panino , te o caffè , il viaggio dura 1 ora e 25 minuti , il sole alle spalle poco a poco scende verso l’orizzonte , in poche decine di minuti cala l’oscurità… è impressionante… non riesco quasi a vedere l’ala dell’aereo , guardando dal finestrino dietro si vede la luce nel  cielo , guardando davanti il buio profondo , sembra di aver viaggiato per un giorno invece è passata solo un ora…

L’aereo atterra su una pista ghiacciata… la corsa è lunghissima , quasi non frena , stavo imparando come ci si adatta  a queste latitudini. Sono le 16.00 , la porta scorrevole dell’aeroporto si apre  , è completamente buio  , fuori c’e’ solo un parcheggio semideserto , in alto delle sculture di renne illuminate , sono ancora accaldato , non riesco a capire se fa freddo .

Vedo a lato un taxi collettivo AIRPORT EXPRESS TAXI fino a 10 posti , le chiedo se mi porta alla Guesthouse , mi fa cenno di si , molto competitivo , con 5 euro porta in città , peccato che il servizio è solo in questa direzione.

Rimango subito sbalordito !  guidano sul ghiaccio come io guido su una strada asciutta… una decina di km e arriviamo , avevo scelto dopo lunghe ricerche la GUESTHOUSE BOREALIS in Asemieskatu 1 vicino alla stazione , costo 45 euro/notte con colazione self service , internet , bagno in camera , pulito , disponibili , molto familiare , sono stato molto bene.

Difficile trovare in città prezzi più bassi , anche perché le sistemazioni sono molto poche  e si passa subito a hotel 3 stelle , oppure si trova qualche B&B fuori città a prezzi migliori , sono sicuramente caratteristici in casette di legno , ma attenzione che i trasporti sono poco frequenti e camminare 3 km sulla neve in quei posti non è facile…

Tempo di sistemarmi e approfitto per il primo giretto in centro , non fa freddo  , ci sono  –5 gradi , ma per esperienza bisogna equipaggiarsi bene perché le condizioni climatiche possono variare rapidamente , per contro in tutti i locali chiusi fa molto caldo , il riscaldamento è acceso 24 ore e ogni volta bisogna svestirsi. Molti girano in tuta da sci  , però nei locali caldi mi sembra sia scomoda. Io avevo pantaloni da sci e giacca a vento a doppia imbottitura , pile e camicia felpata imbottita , indispensabili : guanti da sci , cappello con paraorecchi imbottito , passamontagna (da usare nei momenti più freddi) , stivali da neve (importanti di buona qualità , per 5 giorni ho camminato esclusivamente sulla neve e tutti i giorni nevicava).

Il centro è formato da 3 o 4 vie , tutto si concentra lì attorno , l’isola pedonale in KOSKIKATU con 2 centri commerciali alcune bancarelle di souvenir Lapponi e un alto albero di natale , la ROVAKATU con negozi  e UFFICIO TURISTICO al n° 21 orario 8.00-16.00 , la KORKALONKATU dove ci sono gli hotel più belli e le agenzie per i safari. In zona qualche birreria , pizzeria , un Mc Donalds e due ristoranti cinesi.

Noto subito che gli abitanti non danno molto peso alla neve , camminano senza cappello anche se nevica e vanno tranquillamente in bicicletta!

Verso sera… cioè più tardi perché era sera già quando sono arrivato… mangio qualcosa e ritorno alla guesthouse.

12 Dicembre , il primo giorno è riservato al VILLAGGIO DI BABBO NATALE ! , il bus da prendere è il numero 8 , che parte dalla stazione , la frequenza è uno ogni ora  come per quasi tutti i bus , costo 5,60 euro A/R , l’autista porta l’autobus su stradine innevate con assoluta tranquillità , che qui neanche con un fuoristrada ci andrebbero… è incredibile , dopo otto km si arriva , ci lascia davanti all’ingresso dei negozi per i regali , nevica , sulla strada un pupazzo di neve alto più di due metri e alcune sculture di ghiaccio , molte casette di legno addobbate per le feste con mille           luci , inizio con i negozi , anche all’interno un infinità di alberi di natale , luci , decorazioni , vetrine stracolme di regali tipici in stile Finlandese , costumi , souvenir , ci tornerò più tardi per guardare meglio. Uscendo verso l’interno ci si ritrova al centro del villaggio  , un albero alto 10 metri ricoperto completamente da luci bianche con a fianco tre pupazzi di neve alti 3 metri , una casa di pietra con un tetto a punta altissimo su cui è disegnata l’immagine di Babbo Natale e un insegna che dice SANTA CLAUS OFFICE , entro , vedo sul fondo un corridoio con luce bassa  , appesi sui muri foto e lettere di bambini , una panchina per attendere il proprio turno , sono emozionato ! una porta sulla stanza buia ,  eccolo ! seduto su una sedia in velluto rosso accanto a un grande camino , mi fa’ cenno di entrare , non vi descrivo com’è perché  sarebbe superfluo… mi chiede subito da dove vengo , ah… Italy  risponde  e mi dice qualche parola in Italiano , le ho portato un souvenir di TORINO 2006, ringrazia contento , mi siedo accanto su uno sgabello per la foto di rito , 19 euro… era solo il primo dei salassi che seguirono…

Sempre nella stessa casa  si trova l’ufficio di ERASETTI SAFARIS , avevo concordato con loro i miei tre tramite internet , safari con la Renne , con gli Huski , battesimo Lappone , il tutto per 283 euro. Dopo essermi alleggerito passo alla seconda fase ritornando nei negozi , avevo pensato di spedire i regali familiari da qui ,  di cose belle ce ne sono molte da comprare basta non guardare i prezzi… anche qui sfumano 150 euro . Ritorno fuori nel villaggio , un grande cartello ci ricorda che siamo al CIRCOLO POLARE , e su un palo ci sono i vari cartelli con le principali direzioni delle città Europee e la distanza , tanti bambini vestiti da Babbo Natale giocano con la neve , qua e là sculture di ghiaccio illuminate , mi avvicino a una grande casa di legno illuminata , è il SANTA CLAUS MAIN POST OFFICE , entro , all’interno c’è un gran movimento , tutti gli Elfi sono al lavoro per aprire, leggere, spedire , migliaia di lettere, cartoline , buste , il compito viene svolto con grande serietà , nulla può andar perso , ci sono ceste stracolme di buste , ci si può sedere accanto a loro per osservare meglio , sono molto disponibili per qualsiasi aiuto o richiesta , molti tavoli sono liberi per scrivere , mi preparo i miei pacchi e le cartoline  , che verranno timbrati con il timbro ufficiale di Santa Claus , ci sono due cassette delle lettere , una per spedire immediatamente l’altra per l’arrivo a Natale. Un’infinità di cartoline , biglietti , buste , foto da acquistare , bellissimo! …

Ritorno all’esterno , nevica sempre , mi avvicino a una zona illuminata nel bosco , c’è uno show di come vivono i Lapponi dentro gli igloo (6 euro) , si entra in una stretta  galleria di ghiaccio , ci sono tre “stanze”  una con le pelli d’orso per letto… stupendo , effettivamente non fa’ freddissimo dentro però immagino come sia duro vivere così. In un altro grandissimo igloo c’è un ICE BAR , i tavoli , il bancone tutto in ghiaccio , come sedie tronchi tagliati con pelli d’orso , mi prendo una cioccolata calda… ritorno in città passando per il centro , ci sono –10°.

13 Dicembre , verso le 10.00 arriva alla guesthouse il pulmino a prendermi per il SAFARI CON LE RENNE , facciamo il giro degli hotel per caricare gli altri partecipanti , e dopo una decina di km arriviamo alla fattoria delle Renne. La nostra guida “MILLA”  ci accompagna nel recinto dove ci sono una decina di renne , per prima cosa ci insegna come imbracare le cinghie alla slitta in quanto dovremo farlo noi !  poi come si “guida”… praticamente con una corda si dà un colpo sulla coscia per partire o accelerare , si tira leggermente per frenare o di più per fermare. Prendiamo posto sulla slitta e partiamo , Milla si mette al capogruppo e ci dice in caso di bisogno alzare la mano… le chiedo ma per girare a destra o sinistra come faccio ?  Ride… e dice non c’e’ bisogno ognuna segue quella che si trova davanti. Effettivamente è semplice , appena quella che precede parte anche la mia si muove e lo stesso quando si ferma… passiamo in boschi con paesaggi stupendi , arriviamo in una baita su una collina e ci fermiamo , Milla accende il fuoco e dopo alcuni minuti è pronto il caffè o tè con biscotti , a mezzogiorno il sole si vede appena fra gli alberi carichi di neve e li colora di un rosso pallido , ed è l’unica volta che lo vedo sorgere . Le renne si sono appisolate , qualche minuto per riuscire a rialzarle e si torna alla fattoria . Saluto la mia renna di nome “PIKKILA” , sono molto docili , ci viene rilasciata la PATENTE DI GUIDA PER RENNE !   Al ritorno mi fermo              all‘ARKTIKUM MUSEUM , il museo di storia , cultura , abitudini , tradizioni del popolo Lappone, interessantissimo , in serata la temperatura scende a –15°.

14 Dicembre , alle 8.00 arriva il pulmino per il SAFARI CON GLI HUSKI , chi ha la necessità viene equipaggiato con tute , stivali o altro , questa mattina siamo a –20° , respirando col passamontagna diventa umido e congela , alla fattoria è ancora notte  , ma una decina di slitte sono già pronte con gli huski che abbaiano freneticamente , ogni slitta ha 6 cani , il posto per il passeggero e dietro in piedi per il guidatore su gli sci della slitta , ci viene spiegato come si conduce , bisogna piegarsi a lato per girare , un pedale centrale premuto leggermente per frenare o a fondo per fermare , col mio compagno Svizzero concordo di iniziare io a guidare  , sfortuna che il primo tratto del viaggio era il più difficile… una dopo l’altra le slitte vengono slegate , gli huski sono impazienti di correre ! appena viene liberata la mia corda lo strattone della partenza è immediato , ma inizio subito male perché due cani ingarbugliano le corde e le guide mi urlano “BRAKE” e le slegano . Quando siamo partiti tutti le guide in motoslitta si mettono in testa e coda al gruppo , la solita mano alzata per aiuto… e stavolta ce ne’ bisogno perché spesso si legano o si azzuffano tra loro… comunque questo non è facile , le renne erano una passeggiata , sei cani tirano veramente… e raggiungono alte velocità  , sfido a rimanere in piedi su due sci ghiacciati , piegarsi per curvare , frenare quando si va’ troppo forte o prima di una curva , la paura era di venir sbalzato nei salti , bisogna tenersi saldi ,  le piste tra gli alberi non sono lisce come un autostrada… i primi due cani capigruppo ogni poche decine di metri si voltano a guardare il guidatore per ricevere i comandi… un esperienza indimenticabile !

A metà percorso ci scambiamo di posto e riesco a fare qualche foto , velocemente perché non si sta senza guanti… Al ritorno un tè caldo attorno al camino.

Invece di ritornare in città col pulmino scendo al SANTAPARK , il parco giochi scavato nella roccia , l’ingresso è caro 20 euro , pensavo fosse più grande ed è adatto ai bambini , con attrazioni , un ice bar , una copia di Babbo Natale , attendo la lezione per diventare ELFO , ci insegnano la danza particolare con tanto di cappello rosso… e tenendo fra le mani le corna di un alce pronunciare le tre parole “ KIIVER , OOVER , TOOVER “ , sono un Elfo !  con tanto di diploma (4 euro).

Assisto ancora a uno spettacolo di Elfi , e ritorno in città , sperando che il posto dove aspettavo l’autobus fosse quello giusto , in quando le fermate fuori città sono segnate da un piccolo cartello giallo spesso ricoperto di neve…

15 Dicembre , col bus arrivo fino al Santa Claus Village , nell’ufficio Erasetti , in attesa del LAPISH CEREMONY AT ARTIC CIRCLE , il battesimo Lappone , una ragazza in costume Lappone mi accompagna poco lontano in una casetta a forma di capanna , accende un fuoco al centro e inizia a raccontarmi la storia di questo popolo , dice che questo è un posto magico , mi mette il loro cappello tipico e per prima cosa dice che deve togliermi gli spiriti cattivi… si avvicina con un coltello alle mie spalle… speriamo bene… e lo appoggia nel collo simulando di uccidere lo spirito , poi nella tipica tazza in legno mi fa bere del latte di renna , dopo di che di avvicina al fuoco e prende un pezzo di legno ardente… chiudi gli occhi dice… chissà se anche stavolta la scampo…

con la fuliggine fredda mi disegna le “corna di renna” in fronte , la leggenda dice che in un'altra vita rinasco renna e vivrò in Lapponia .  Mi consegna poi l’attestato di ATTRAVERSAMENTO DEL CIRCOLO POLARE ARTICO.

16 Dicembre , oggi è l’ultimo giorno , comunque l’aereo parte stasera per cui ho quasi una giornata libera , decido di andare a piedi (2km) sulla collina di OUNASVAARA dedicata alle attività sportive , si arriva attraversando uno de due ponti sul fiume Ounaskoski , quasi completamente ghiacciato , trovo ai piedi della collina una pista pedonale e di fondo e inizio a salire , la neve non è proprio dura e si fa fatica a camminare , arrivo fino al SANTASPORT , un centro sportivo e vedo una via panoramica che attraversa i boschi , rischio di andarci senza sci o racchette  , non si sprofonda molto… il silenzio è assoluto , vedo due renne  , poi altre due  , appena mi vedono iniziano ad allontanarsi , scendo sul lato della collina  , attorno solo alberi e neve , mi prende un po’ l’ansia di fare qualche brutto incontro e che inizi a nevicare , il mio fedele Garmin mi indica dove scendere a valle , passo sul ponte JATKANKYNTTILA –SILTA  (se cosi si scrive) e passo per l’ultima volta in centro.

Verso la 17.00 saluto lo staff gentilissimo della Guesthouse che mi chiamano il taxi per l’aeroporto (17 euro) sono in grande anticipo , mentre aspetto un gruppo di ragazze in costume salutano i passeggeri con balli e canti , volo BLUE 1 per HELSINKI (37,50  euro) mezz’oretta di ritardo , ma dopo qualche minuto che eravamo sulla pista pronti al decollo , l’aereo ritorna al parcheggio , vengono di nuovo scongelate le ali , il pilota esce di persona a controllare e rientra dicendo “problemi tecnici , si scende !” , volo annullato… a tutti prende il panico , ci ridanno i bagagli e ripassiamo al check in  , al mio turno faccio presente la mia preoccupazione in quanto tra 12 ore avevo altri 2 voli , i controllori si sono subito attivati per il mio problema , mi chiamano un taxi e mi riporta in città all’hotel SCANDIC (4 stelle) , compresi drink e colazione senza spendere un euro , spese dei taxi rimborsate , dopo mezzora mi chiamano dalla reception confermandomi il volo FINNAIR  alle 6.00 di mattina , ottima organizzazione !

Alle 12,30 riparto con BLUE 1 per STOCCOLMA (39 euro) e alle 15.00 con ALITALIA per MILANO (88 euro).

La vista di questo posto rimarrà un ricordo indelebile… la Lapponia è un posto speciale da vedere , la loro cultura e le tradizioni sono emozioni da provare , spero di ritornare presto nella ROVANIEMI città Magica…

Paolo dunebuggy@inwind.it

[ Home ] [ UP ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ALBANIA 2010, di Marcella ] [ AMSTERDAM, viaggio 2003 di Paolo ] [ AMSTERDAM 2006, di Alessandro ] [ ANDALUSIA 2006, di Giovanna ] [ ANDALUCIA 2006, di Carolina ] [ ANDALUSIA 2004, di Giancarla ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELONA 2008, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANDALUCIA 2007, di Eloisa ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BELGRADO 2010, di Paolo ] [ BARCELLONA 2006, di Patty ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELLONA 2007, di Stefano ] [ BUDAPEST 2006, di Paolo ] [ CAPO NORD 2006, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO A BERLINO ] [ CAMINO DE SANTIAGO 2006, di Max ] [ CRACOVIA 2005, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-GRECIA 2005, di Pino ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BUDAPEST 2009, di Laurie ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CRETA la parte ovest, di Angelo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IBIZA 2006, di Andrea ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA 07, di Chiara ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISLANDA 2006, di Nelly e Arturo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-DANZICA, di Enrico ] [ LANZAROTE 2004, di Lorenzo ] [ MERCATINI DI NATALE  A INNSBRUCK E BRESSANONE, di Alberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELLONA, SIVIGLIA, GRANADA di Patty ] [ LIVERPOOL 2005, di Alberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 05, di Chiara ] [ PROVENZA, COSTA AZZURRA, ROUSSILLION 2001, diario di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PROVENZA 2007, di Stefy ] [ SCOZIA 2004, di Emiliano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BERLINO 2010, di Domenico ] [ SCOZIA 2005, di Antonio ] [ SERBIA & MONTENEGRO 2004, di Meggy ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SPAGNA 06, di Pino ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SPAGNA MEDITERRANEA E ANDALUSIA 09, di Pierpaolo ] [ SVEZIA-FINLANDIA-OLANDA-DANIMARCA 2005, di Paolo ] [ SWARTZWALD in bici, di Michele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-TALLIN RIGA HELSINKI 2005, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-AMSTERDAM 2010, di Ferny ] [ TERME DI PETRIOLO E SATURNIA, di Marina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ELEFANTENTREFFEN 2010, di Stefano ] [ UNGHERIA, note di Annamaria ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-COPENHAGEN 2008, di Antonio ] [ MADRID 2006, di Sabivo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SALISBURGO E CASTELLI DI BAVIERA, di Francesco ] [ TRANSILVANIA, di Raffaele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA 2006, di Arianna e Michele ] [ PARIGI 2006, di Donatella ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-INGHILTERRA E SCOZIA 2009, di Maurizio e Stefania ] [ PARIGI 2006, di Andrea ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 2004, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-RUSSIA 2007, di Cristina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SCOZIA-Londra 1992, di Laura ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-OSLO 2006, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MONACO E SALISBURGO di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CRETA 2010, di Angelo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANNECY 2008, di Federica ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BRINDISI-CAPO NORD 2009, di Gianluca ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-AMSTERDAM 2009, di Michele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA, di Ivan S. ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LUSSEMBURGO 2004, di Marco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-KARPATHOS 2010, di Giancarla ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SCANDINAVIA 2010, di Paola ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LUCERNA, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-AMSTERDAM 2009, di Marco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-POLONIA 1999, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PORTOGALLO 2004, di Lorenzo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 2001, di Ivan ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-5 GIORNI A LONDRA, di Anna ] [ RACCONTI VIAGGIO-RIGA e VILNIUS 07, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANDALUSIA 2002, di Danila ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANDALUSIA 2005, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SALENTO 07, di Sabina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-TOSCANA 2002, di Tiziano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-UNGHERIA 07, di Pierpaolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LIPSI e PATMOS 2005, di Giovanna ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELLONA 2004, di Daniela ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELLONA 2005, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BOSNIA ERZEGOVINA & CROAZIA 2010, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SOFIA 2007, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BERLINO 1998, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BOSNIA HERZEGOVINA 2004, di Meggy ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BRUGES 2011, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-In moto fino a Murmansk 09, di Marcello ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IL CAUCASO A MODO MIO, di Massimiliano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BRATISLAVA 2003, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BRETAGNA 2000, di Danila ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELONA 2009, di Ferny ] [ CAMMINO DI SANTIAGO DE COMPOSTELA 2002, di Nelly ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CRACOVIA 2007, di Alberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FUERTEVENTURA E LANZAROTE 2007, di Elena ] [ RODI e KASTELORIZO 2005, di Rino e Monica ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANDALUSIA 08, di Ferny ] [ CORNOVAGLIA 1999, di Marco P. ] [ RACCONTO DI VIAGGIO-IL CAMMINO DI SANTIAGO 2009-10, di Valerio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SPAGNA 2003-2009, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BULGARIA 08, di Alberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CAPO VATICANO 2010, di Carolina ] [ CORSICA 2004, di Walter e Rica ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BRATISLAVA 08, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 2010, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ESTONIA 2005, di Gianluca ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CROAZIA, di Angelo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CEFALONIA 2009, di Giancarla ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LIPSI 2008, di Daniele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 07, di Dario ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-EX JUGOSLAVIA, di Matteo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PROVENZA E CAMARGUE 2010, di Nelly e Arturo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CAMINO ARAGONES Y CAMINO FRANCES 2010, di Valerio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CORSICA 2007, di Luca ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CAPITALI EUROPEE 07, di Alessandro ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BERLINO 2008, di Letizia ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANDALUSIA  2005, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BERLINO 09, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-GERMANIA e FRANCIA 2010, di Pierpaolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ANDALUSIA 08, di CHIARA e GIANCARLO ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISLANDA 2005, di Massimiliano ] [ CORSICA ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CRETA, di Laura ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MADRID 2010, di Peppe ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-GRECIA 2011, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-COSTA BRAVA  e Carcassonne, di Rino ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 2009, di Giuseppe ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CRETA 08, di Tano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA 08, di Elena e Luca ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORVEGIA 2008, di Claudio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FRANCIA 2010, di Maurizio e Stefania ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LISBONA 2010, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-Cuore Grande, di Dario ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-EDIMBURGO 2000, di Laura ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VERSILIA 2008, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FORESTA NERA 2011, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 2010, di Saby e Ivo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NIZZA di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISOLA DI BRAC 08, di Giancarla ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 09, di Luca e Valeria ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LISBONA e PORTO 2011, di Luciano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA DEL NORD 2009, di Chiara ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BALCANI 09, di Claudio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-EUROPA DEL NORD 2007, di Fabrizio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LISBONA 09, di Giorgio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BARCELLONA E ANDALUSIA 2000, di Maurizio e Stefania ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 09, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISOLA D'ELBA 2008, di Francesco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PUGLIA e BASILICATA 2010, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-INGHILTERRA vs ITALIA, di Gianluca ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-4  PAESI  BALTICI 2009, di Paola ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISCHIA 09, di Adolfo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORTH EAST ENGLAND 2005, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 2009, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PARIGI 2011, di Peppe ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISRAELE 09, di Nicoletta ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PARIGI 2011, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MALLORCA 2007, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SAN PIETROBURGO 2010, di Leonardo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 09, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FUERTEVENTURA E LANZAROTE 2008, di Mara ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MINSK 09, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MADRID 09, di Chiara ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-Sette giorni alle EOLIE, di Enrica ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MADRID 09, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SARDEGNA 2010, di Sabivo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PENISOLA CALCIDICA 08, di Carolina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FRANCIA-Svizzera 2006, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-TOSCANA, di Nicola ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-KIEV 2009, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LA SPAGNA A PIEDI 09, di Nelly e Arturo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MAREMMA E TUSCIA 2009, di Chiara e Giancarlo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-TALLINN, RIGA, VILNIUS 2011, di Virna ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORVEGIA,FINLANDIA, SVEZIA 08, di Tiziano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-GRECIA 2006, di Daniele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORVEGIA, di Massimiliano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISTANBUL 08, di Alessandra ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORVEGIA 09, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MADEIRA E PORTO SANTO, di Virna ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SAN PIETROBURGO e MOSCA 2009, DI Francesca ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MADRID 08, di Amalia ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SICILIA 2009, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VALENCIA, di Giancarlo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SPAGNA 09, di Antonio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORVEGIA-SVEZIA-FINLANDIA 08, di Daniele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SICILIA 09, di Saby e Ivo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-TENERIFE 2010-11, di Nelly e Arturo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VIENNA 2010, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 08, di Pasquale ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 09, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SPAGNA ATLANTICA 2009, di Marco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PORTOGALLO 98, di Maurizio e Stefania ] [ PALMA DI MALLORCA, di Marina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SPAGNA 02, di Maurizio e Stefania ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ROMA 09, di Patty ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SARDEGNA 08, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SCOZIA 2008, di Domenico ] [ BUDAPEST 2005, di Massimo G. ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VIENNA 08, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-POLONIA 08, di STEFANIA e MAURIZIO ] [ CRETA, diario di viaggio agosto 2001 ] [ CRETA 2002-Diario di Giorgia ] [ CRETA 2003, di Antonio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SVALBARD 2007, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 08, di Letizia ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CRETA 2010, di Susanna e Dario ] [ CRETA 2004, di Luca M. ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SARDEGNA 2007, di Carolina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SANTORINI E ANAFI, di Giovanna ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-UNGHERIA 07, di Stefania e Maurizio ] [ CRETA 2003, di Maurizio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PAESI BASCHI 2007, di Paolo ] [ CROAZIA 2003, di Marco e Stè ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VALENCIA 08, di Chiara ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-BRUXELLES 2007, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-TOSCANA 2007, di Marzia ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-RUSSIA 07, di Lauro ] [ FIANDRE 2000, diario di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FORMENTERA 2007, di Roberta e Diego ] [ FUERTEVENTURA 2004, di Martina ] [ GRECIA & TURCHIA 2006, di Pierpaolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CROAZIA 2002, di Francesco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LA STORIA DI ARMIRA ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CORSICA 09, di Roby ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VALENCIA 2007, di Carolina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 07, di Antonio ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FRANCIA 2004, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-FRIULI VENEZIA GIULIA, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-GERMANIA 2003, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-Le cinque giornate di Elisa e Tito a SPOTORNO ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VIAGGIO A BERLINO 05, di Francesco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VIAGGIO PISA-ISTANBUL 06, di Dario ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CAMINO de SANTIAGO de COMPOSTELA, di Damiano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IBIZA 2002, di Daniela ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISTANBUL 2008, di Paolo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-INGHILTERRA DEL SUD '06, di Mascia ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-RIMINI 2009, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MALTA 2009, di Valentina e Michele ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-RUSSIA 07, di Katy ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 2005, di Martina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SAINT PAUL DE VENCE 2010, di Ferny ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-LONDRA 2007, di Simona ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MALTA, di Stefania ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PARIGI 2006, di Stefano ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PARIGI, di Cristiano Ostinelli ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PASQUA IN SICILIA 2005, di Marina ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-CAPODANNO A PARIGI, 2004-05, di Carla M. ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MALTA 2002, di Marco e Stefania ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-OLANDA di Cristiano Ostinelli ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-MADEIRA, di Giovanna ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-RODI 08, di Roberta e Diego ] [ SARDEGNA 2001, di Marco P. ] [ SARDEGNA 2004, di Carla ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-INGHILTERRA DEL SUD, di Ivan ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA 1999, di Ivan ] [ FINLANDIA 2001, 2003, di Massimo G. ] [ RACCONTI DI VIGGIO-OLANDA 2005, di Roberto ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA 2003, di Domenico ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-IRLANDA 2003, di PD and TEK ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISLANDA 2004, dimensioneavventura ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISLANDA TREKKING 2003 ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-SIRMIONE 2010, di Peppe ] [ PRAGA 2006, di Flavia ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-ISOLA DI SAL, di Marina ] [ KARPATHOS, 2003, di Federica ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-KYTHIRA, 1998, di Marco ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-NORMANDIA & BRETAGNA, dimensioneavventura ] [ NORVEGIA 2004, di Sabrina ] [ NORVEGIA 2005, di Elena e Luca ] [ OLANDA 2004, di Paolo ] [ OLHÃO 2004, di Marco ] [ PORTOGALLO 2005, di David e Monica ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-PRAGA 2007, di Ferny ] [ FIESTA di SAN FIRMIN a Pamplona, di Franco ] [ ROMANIA 2002 di Enrico ] [ NORMANDIA e BRETAGNA 2004, di Emma ] [ ROVANIEMI città magica, 2005, di Paolo ] [ SALENTO 2006, di Carla ] [ SAN PIETROBURGO, di Simona ] [ SPAGNA 2000, 2002, di Massimo G. ] [ SPAGNA 2006, di Davide ] [ SPAGNA E PORTOGALLO 2002 diario di viaggio di Michele ] [ STOCCOLMA 2006, di Domenico ] [ TURCHIA 2000, di Sabivo ] [ RACCONTI DI VIAGGIO-VARSAVIA 07, di Paolo ] [ Viaggio in scooter, di Danila ] [ VIENNA 2002, racconto di Claudia ] [ WINDSOR CASTLE, di Paolo ] [ LA VIA DELL'AMBRA 2005, Pierpaolo ]