Tunisia

Il deserto

Diario di viaggio 30-04-2025 / 06-05-2025

di Michele Spiriticchio

 

i video YouTube

 

Jebel

 

Ancora un viaggio in moto in questa splendida terra africana !!

Nel 2024 ho avuto un viaggio magnifico in moto in Tunisia che non ho smesso di ricordare e mi ha coinvolto molto,

per questo ho voluto ritornarci e visitare luoghi diversi anche se ancora e solo per 5 notti in Africa.

Questa volta una settimana più avanti rispetto al viaggio dello scorso anno.

Acquisto il 21-12-2024 i biglietti dei traghetti per il 30 aprile 2025 e il ritorno il 6 maggio.

Compagnia navale Grimaldi, costo 131,8 €.
 

Alla fine i km fatti sono stati:

Totale 2978 km
Totale Tunisia 1770 km circa

Chenini

 

Il costo totale del viaggio è stato di 312 € compresi i traghetti per e da Civitavecchia. (sul posto ho speso solo 180 €, 5 notti, benzina, mangiare, ecc.)

 

* Il cambio Dinaro Tunisino (TD) con l'euro è stato 1= 0,30, 1 € = 3,35 TD

* Il costo della benzina al litro 2,52 TD (circa 0,75 €). In ogni stazione di rifornimento della benzina, prezzo unico in tutto il paese, ottimo ! Si trova benzina 95 e 98, e gasolio.

Ksar Ghilane

 

Diario di viaggio

MERCOLEDÌ 30 APRILE

Sveglia alle 6.15. Partenza alle 7.00.
Km 25516, ho giacca, giacca a vento sotto, e maglia termica. Scaldacollo. Va bene.
Decido per autostrade fino a Carrara.
13ºc danno bello 26⁰

spese:
3,4 € tangenziale ovest
23,5€ Carrara-Melegnano
Benzina 20€
 

Mi fermo a San Vincenzo per mangiare e riposare a un tavolino da Pic nic.
Benzina ancora 6€
A 20 km da Civitavecchia c'è il casello autostradale 1€.
Arrivo al porto dei traghetti, primo controllo alla sbarra. Devo fare il check in al terminal 1 poi imbarco al molo o banchina 28.
Mostro passaporto e c.circolaz. per i biglietti, persona e moto. Facilissimo.
Sono le 17.15. 605 km. Fa caldo ma c'è aria fresca 20/23⁰.
Partenza: CIVITAVECCHIA 30/04/25 20:00. Traghetto M/V Catania.
Partito dopo le 21. Ho dormito su 2 poltrone, si possono alzare i braccioli. Molti con materassino e sacco a pelo. Pieno ma meglio dell'anno scorso. Bagni quasi tutti a posto.

 

GIOVEDI' 1 MAGGIO

La Goulette, Sbeitla.

Dormo fino alle 7.30 dalle 23 ! Un po' freddo per l'aria condizionata. Con maglia termica e giacca a mo' di coperta. Ma era utile almeno una coperta. Fuori c'è il sole magnifico, ma ventilato soprattutto sulla terrazza in cima.
Arrivo: TUNIS 01/05/25 13:30. Invece alle 14, miracolo!!
Ma noi motociclisti dobbiamo attendere che tirino fuori una decina di rimorchi...azz! Verso le 15.00 prendo possesso della moto, esco veloce, gli altri quasi tutti con gruppi più o meno numerosi, si aspettano fuori dalla nave.
Lascio perdere i guanti messi nel tascone dietro.
A portata di tasca passaporto e carta di circolazione, penna, 100 € da cambiare.
Primo check per passaporto.
Poi continuo in un' altra corsia più avanti e a sx in fondo. Fiche compilata inclusi dati motocicletta (marca modella cc, telaio e numero di circolazione e data immatricolazione) poi l'addetto al controllo li sulla corsia mi annota in arabo dietro al cartellino.
Infine porgo cartellino (fiche), passaporto e carta circolazione a una signora a uno sportello e infine allo sportello dietro (un'altra corsia a fianco) mi viene consegnato il permesso di circolazione di 3 mesi in due copie. Tutto fatto e velocissimo! Prima di uscire entrano le altre moto. Io vado a piedi sulla destra rispetto all'uscita per cambiare * 100 euro a un buon tasso, 1€=3,355 dirham.(DT) 1dinaro sono circa 0,30 €.
Mi ero portato dallo scorso anno altri 50 DT (15 €)
Esco che sono le 15.30!

Decido di scendere già verso sud diretto a Sbeitla. Sono 274 km prendendo l'autostrada fino all'uscita di Kairawan poi statale per Gafsa, Kasserine.
In autostrada faccio il pieno 22 dt ( 2,5 al litro)
2 caselli,
Il primo 3,5 td ?
Il secondo all'uscita di Qairawan 1 td

Per l'autostrada vendono
Fragole, limoni, fichi d'india, tappeti, aglio a volontà e ancora e di più
Poi macchine contromano sulla corsia d'emergenza
Pastori con le pecore nelle piazzole per sosta d'emergenza
Macchine ferme, in panne, sulla corsia di destra senza segnalazioni e gli occupanti tranquilli sulla corsia a discutere con il cofano aperto
Ecc ecc ecc...

Un cafè noir a 120 km dall'arrivo. 2 td

Arrivo a Sbeitla alle 19, all'hotel de Jeunes. Una specie di ostello. Molto ben tenuto, con un corridoio cortile.
Una camera semplice ma bella con lavabo 20 DT + parking 3Dt
Wi-fi, tutti molto gentili.
Doccia (acqua calda)

                       

Poi cena al vicino ristorante Almadina Sbeitla
Una zuppetta buonissima, piatto di pollo coscia al forno con mechouia e crema melanzane, patatine fritte insalatina, più un grande piatto di cous cous con uvette e ceci, pane baguette. Acqua piccola.
Piatti enormi impossibile finire.
10,5 DT !!!


   



VENERDÌ 2 MAGGIO

Sbeitla, Midès, Chebika e Tozeur (passando da Nefta).

sveglia alle 7.15
Mi incammino per l'entrata del parco archeologico di Sufetula, dovrebbero aprire alle 8.
Café noir vicino all'hotel 1 diram
Attendo 5 minuti sono le 8.10. una camminata di 15 minuti dal centro, sulla strada principale, sulla sinistra si fa il biglietto allla biglietteria del parco archeologico 8 dt.


                   

                   

                   

                   

                   

                   


Molto belle le rovine archeologiche in particolare il foro e le basiliche cristiane con i mosaici e le fonti battesimali.
I templi di Giunone giove e Minerva.

Faccio una sim per internet con 4g
3 + 11,6
Café 1,5

Benzina 27

Parto che sono le 10 passate, diretto a Kasserine e Feriana, poi la strada minore STUPENDA che poi diventa quasi sterrata per Sidi Boubaker e Moulares.

       

Infine passo per Redeyef per fermarmi all'oasi di Mides con una bella gola

               

               

           

ma soprattutto a Chebika molto più scenografica e un bel cammino lungo il palmeto e un piccolo corso d'acqua cristallina...

       

               

                   

Benzina 25

Infine continuo per Nafta ma l'hotel habib non può parcheggiare la moto che in piazza non può stare ecc ecc...
E allora decido di tornare a Tozeur.
Tozeur trovo una camera (12) al residence El Amen dove sono stato l'anno scorso, 35 + 5 per il parcheggio.


Acqua piccola 0,6
The alla menta 1,5

Ceno a un ristorante economico sulla strada principale in centro
Why not. Agnello ( e fegato) in salsa 25 e mechouia/harissa. Acqua grande . Nulla di speciale. 31,5
       


Sono stanco ma soddisfatto in particolare per aver percorso strade bellissime, Chebika fantastica, e lo sterrato mi ha tolto dubbi per la moto.
Il caldo oggi si è fatto sentire abbastanza...


SABATO 3 MAGGIO

Douz, Ksar Ghilane.

Sveglia alle 7 visto che vorrei andare a Douz e poi ksar Ghilane e sono 270 km e 3h 40 ma con le fermate di Chott El Jerid e altre per foto poi si allungano i tempi. Provo ad aggirare la reception ed entro nel cortile dove ho la moto così proverei a sistemare lo zaino ma il cane da guardia mi ringhia e mi salta addosso abbaiando. Lo tranquillizzo ma ha ottenuto quello che voleva tornandomene indietro. Per fortuna avevo il casco in mano che mi ha fatto da scudo.
Attendo intanto per un caffè 2,5

Parto che sono le 8.15

   


Benzina 8 td


Faccio la strada spettacolare del Chott El Jerid. Per me è la seconda volta ma è uno spettacolo !!
Incredibile!! Una strada che è in mezzo al vuoto assoluto di questo lago di sale...

                       

                       

                       

                           

Verso Kebili trovo più sabbia sull'asfalto, si fa attenzione...

Arrivo a Douz alle 10.40. mangio qualcosa.
Mechouia e harissa e scaloppina in pezzetti + acqua grande.
11,5


Un caffè 2

Benzina 12. La pompa di benzina a est era chiusa e sono dovuto tornare indietro a quella verso Kebili ...

A 32 km da Matmata la deviazione a destra, a sud per Ksar Ghilane, 76 km di strada che va diretta a sud.

Prendo un thè al bel baretto all'incrocio. 2


La strada è ben tenuta, ci sono un po' di giù e su e qualche curva, verso sud presenza di sabbia ma mai da coprire tutta la carreggiata.
Pensavo peggio e c'è anche un discreto passaggio di macchine e minibus e bus.

Dopo 45 minuti circa arrivo a Ksar Ghilane, sono le 13 passate.

Non seguo il navigatore ma vado a intuito, seguendo la strada asfaltata fino in fondo, sulla destra, attraverso un palmeto...
In fondo in fondo la strada diventa sempre più sabbiosa...seguendo la strada asfaltata a destra.


Alla fine trovo un posto in tenda al Domaine L'Oasi per 40 dt. È proprio davanti al deserto. Uno spettacolo ! Meglio di così non poteva andare. Credo di averci visto bene.
Dove c'è sabbia è un po' difficile per la mia moto. Non so ancora come ho fatto a tenerla in piedi... ma la strada alla fine è solo di sabbia battuta, saranno 2/300 metri. Se potete (in moto) togliete il controllo della trazione. (!).


All'inizio il ragazzo mi spara 100 dinari per dormire ma con la cena inclusa e forse la colazione. Poi davanti alla mia perplessità, spiego che fino adesso ho sempre trovato per 30/40 td mi scrive 75 su un foglio di carta. E se non mangio il posto per dormire in tenda (con luce, presa elettrica e 3 letti) costa 40 dinari. Già molto meglio...
I bagni sono in comune vicino al complesso di camere in muratura.
C'è anche la doccia.
               


Vado alla "source" naturale, una sorgente d'acqua dove attorno ci sono dei bar. È piacevole anche se l'odore dell'acqua non invita al bagno ma in questa calura devo buttarmi dentro. La piscina più a sinistra è più limpida però.
           

       

Acqua grande 3

Fa molto caldo.
C'è un discreto via vai di turisti organizzati che arrivano in bus o in macchine e jeep.
Anche qualche motociclista.

In tenda è caldo ma dopo si dovrebbe stare bene...Speriamo. ;-)

La camminata in direzione dei resti del forte romano, che non raggiungo, è fantastica !!
Seguo le tracce dei quad per arrivare circa a metà strada a 1 km dal forte che riesco a vedere.
Le dune, i colori, suggestivo e straordinario e soprattutto in una tranquillità che il deserto mi regala...
                       

                       

                       

                       

                       

                       

                       

 

Il tramonto sul deserto, ora la temperatura è scesa e si sta benissimo ! Ma va precisato che il caldo è sopportabile, poca umidità, asciutto.

                       


In campeggio decido di cenare qui, il costo di 35dt (10€) include anche la colazione di domattina.
Viene preparato il pan de sable, poi tutti ai tavoli apparecchiati.

Buonissimo tutto, insalata e la carne di dromedario cotta nel coccio "gargoulette", con peperone e patate, un ricco piatto di riso speziato e per finire anguria.
Ottimo tutto !!
           

E in tenda ora la temperatura è ideale per una bella dormita...
   


DOMENICA 4 MAGGIO

Ksar Hedada, Ghomrassen, Chenini, Djerba (Houmt Souk).

Sono le 7. Dopo colazione con caffè, uovo, formaggini marmellate... Fa freschino, come ogni mattina...ma la giacca estiva con la tela antivento all'interno è sufficiente, ma stavo pensando alla maglia termica.

                       

                       

                       

           



Parto in direzione Ksar Hedada prendendo la strada che indica Medenine anche se avrei potuto prendere anche quella per Beni Kedache che si incontra pochi km subito dopo la deviazione a sinistra arrivando da Ksar Ghilane ma il navigatore mi fa prendere la deviazione successiva più a nord.
Per prima incontro Ksar Hedada con l'hotel dove hanno girato alcune scene del famosissimo film Star Wars che ha dato tanta pubblicità a questi territorio fantastici, di altri pianeti... Per entrare si pagano 2 dinari.

Lo ksar è in parte un hotel, il costo è sui 30/40 euro con mezza pensione inclusa.

           

           

Ma il mio obiettivo è fare benzina. Sono partito da Ksar Ghilane concentrato sempre in controllo sui consumi e su quanta autonomia aveva la moto.
Su internet avevo segnato il distributore più vicino in zona, a Ghomrassen mi fermo alla pompa di benzina della Ola. Faccio il pieno 26 DT (circa 10 litri).

Infine continuo per Chenini, il viaggio berbero incastonato nella montagna dopo quello più nuovo. Salgo a piedi lungo la scalinata e i passaggi all'aperto.
Bello ma oggi il cielo è lattiginoso...caldo...

               

Nel tornare indietro, lascio perdere Douiret e anche Guermassa, inizio ad essere stanco, prima però vado a vedere la Moschea dei Sette Dormienti. Si entra, foto, del 1220...? Tutto sterrato per 2 km.

           

           
Lascio 1 dinaro

Infine direzione Djerba passando da Tataouine dove cambio
• 50 € = 166 dt ( 3,32).

La strada è dritta e solitaria, direzione Djerba e Zarzis.
MI fermo ad Hasy Khalaf per un thè e uovo sodo 2
Acqua e yogurt 2,1 Dt

Benzina 18
 

Si entra a Djerba attraverso un ponte antico romano. Ci sono dei controlli della police, check point molto tranquilli. (In tutto il viaggio la polizia non mi ha mai fermato.)

Alle 15.15 arrivo al mio appartamento prenotato con booking per 20 €. Le tipique Djerbien.
Un piccolo appartamento con camera da letto, soggiorno/cucina, bagno. Tutto perfetto e una famiglia molto accogliente. La casa ha un giardino e un pollaio, figuratevi che il monsieur mi regala anche due uova per colazione... :-)

Lascio moto e bagaglio, faccio una bella camminata fino in centro di Houmt Souk. Il paese è il riferimento per tutta l'isola di Djerba.
Non è male la medina, piccolina ma tranquilla.

Alcune moschee sono molto belle, i colori mi colpiscono perchè delicati, si integrano con tutto il paesaggio. Una bella cittadina animata, turistica a metà...

               

       

                       

                               

           

               

In giro mangio 2 fricassê con uovo sodo, salsa pomodori, olive verdi, purè e tonno. 2 DT Sembra pasta della pizza, ma invece di cuocerla al forno la cuociono friggendola. Poi farciscono.

Chai 1,5

Cena 37. Ristorante Baccar. Calamaro saltato all'aglio 34, acqua grande 3

 

Brownie 2

Sono le 21.15
Doccia e notte ...


LUNEDÌ 5 MAGGIO

Qairawan.

Oggi penultima giornata.
Decido all'ultimo dove trasferirmi in direzione Tunisi.
Sveglio alle 7
Parto che sono già le 9.15 dopo colazione con la famiglia deliziosa che mi ha accolto.

Sono sul ferry alle 10, gratuito

               

Nel prendere la strada in rettilineo mi parte via il cellulare. Mi fermo subito, torno indietro a piedi e cercando trovo il guscio in gomma ma senza il telefono.
Fortunatamente non passano molte macchine.
Cerco ovunque ai lati della strada dove è sterrato ma non vedo niente.
Nel tornare alla moto viene contromano verso di me sulla corsia sterrata un uomo in motorino che volevo mi aiutasse ma subito mi mostra se cercavo questo, mi porge il mio telefono che ancora acceso con la chiamata d'emergenza avviata...e la musica che continuava...e il navigatore in funzione...
Sembra che funziona ed è un miracolo!
Shukran shukran !!!

Faccio l'autostrada ed è noiosissimo. Inoltre non aspettatevi dei distributori di benzina. Assurdo.
Il tempo è caldo ma verso nord è più velato.
Pedaggio 3,6
Finalmente non distante da Sfax faccio il pieno di benzina 26 td.

Sono stanco e mancano ancora circa 100 km.
Sono le 13.12 in zona Sfax.
Uscendo dall'autostrada A1 seguo il navigatore, su strade deserte, passando da paesi dove i soliti dossi obbligano a rallentare.

A Qairawan mi dirigo verso l'hotel Tunisia che ho trovato su g Maps e mi ispirava ma è tutto pieno. Il signore alla reception mi consiglia un hotel simile ed economico, l'Hotel Sabra che è direttamente in piazza di fronte alla porta Jalladin e con il bar davanti.

Entro al Sabra, accetto una camera (numero 13) al secondo pianto dal costo di 35 dinari (30 + 5 perchè sono da solo), 2 letti con coperte, un armadio, una bellissima finestra sporgente, e un lavabo che non ha la rotella ed è quindi inutilizzabile. I bagni in comune, le docce anche ma sono sempre chiuse e allora chiedendo scopro che alla camera 5 al primo piano c'è una doccia con acqua calda.

   

C'è il segnale wifi per internet e compresa c'è la colazione servita nella salle de petite dejuner al primo piano. Un hotel un po' sgangherato, simile al mio modo di viaggiare... :-)

Appena esco vedo un piccolo locale sulla strada a sinistra, prendo un panino, un "tabouna", pane arabo cotto sulle pareti di un forno, farcito con uovo sodo, tonno, cipolle, salsa 5 dt



Passeggio per Qairawan entrando dalla Bab Jalladin nella bella medina, ormai in fase di chiusura... Qualche negozio di souvenir per turisti che poi piano piano scompaiono e regna un'atmosfera d'altri tempi. E' tutto molto tranquillo e tipico.

Qairawan è patrimonio dell'Unesco.

                           

                           

                           

                                   

In un bar bello affollato (come al solito solo da uomini) rallento un po' gustandomi un paio di thè alla menta, sono proprio di fronte a Bab Touniss 4 DT

Cena al ristorante Sultan
Scelgo il couscous d'agnello 26,5. Una montagna ... Buono ma troppa roba. Prima offrono una zuppetta e poi harissa maionese...
Acqua 2,5
29 (30)



MARTEDÌ 6 MAGGIO

Sidi Bou Said, La Goulette.

Sveglia e colazione in hotel alle 7.30. E' compresa con la camera.


 

Vado a piedi fino alla Grande Moschea alle 8 meno 5, 12 DT include anche 5 altri monumenti.

   

Sono l'unico dentro in questo simbolo importantissimo per l'Islam.

                   

                   

                       

Rientro nella bellissima Medina di Qairawan cercando gli altri luoghi d'interesse inclusi nel biglietto.

                               

Entro nella ex casa del governatore che ora è un negozio di tappeti e il tipo una volta che capisce che non hai intenzione di comprare niente se ne va...

   

 

   

Visito la zahouia Sidi Abid el Ghariani.

           

 

Cammino oltre, la medina ha colori molto vivaci.

Vedo anche la moschea delle 3 porte ma non si entra.
 

           

E poi continuo verso il più distante mausoleo del Barbiere (di Maometto).

                   

                   

               

 

Compro 2 pani speziati molto buoni 1,5.

Quando sono circa le 11 sono in hotel in tempo e prima delle 11.30 orario di check out.

Riprendo la moto che avevo parcheggiato in un magazzino? bar? proprio a lato.

Avendo un po' di tempo che mi avanza prima di dirigermi al porto di La Goulette imposto il navigatore in direzione Sidi Bou Said, un paesino poco oltre Tunisi e affacciato al mare. Dovrebbe essere una meta turistica interessante.

Benzina a Qairawan 17

Autostrada entrata 1
Autostrada uscita 1,4
Benzina a Tunisi 131

Sidi Bou Said
Ore 13.15

Molto carina e ben tenuta, con ville bianche e blu, alta sulla collina e in basso al porto una spiaggia.

Questa località è piuttosto turistica e curatissima, la luce qui è accecante, splendida affacciata sul Mediterraneo.

                   

                   

                   

                   

                   

                   

Quando sono le 16 decido di partire per la biglietteria di La Goulette per ottenere i biglietti d'imbarco. Prima però faccio un po' di spesa per mangiare qualcosa in nave e prendere acqua.
Con i pochi spiccioli che mi rimangono metto benzina 3,3 DT per l'ultima volta.

Subito dopo il check in, si svolta alla prima a destra.
Si inizia con solo controllo passaporti.
Poi si continua in un'altra corsia più avanti per verificare veicolo, un addetto passa e verifica scribacchiando dietro alla carta di circolazione provvisoria, poi allo sportello ritirano la copia e si può continuare, infine in corsia per l'imbarco sulla nave, terminal 13.
Sono le 17.30. tutto ok. Mi imbarco, ponte 5, dopo essere entrato, si scende in fondo a sinistra.

Partenza: TUNIS 06/05/25 19:30, partito alle 20.30
Dormito con maglia termica e giacca a vento, maschera per gli occhi e tappi. Giacca come coperta.

 

MERCOLEDI' 7 MAGGIO

Arrivo: CIVITAVECCHIA 07/05/25 14:00 arrivato alle 15.

Purtroppo il ponte di uscita occupato da tanti rimorchi è stato necessario liberarlo per consentire di uscire. Solo dopo più di un'ora sono riuscito ad accendere la moto.

Ultimo controllo passaporto, bisogna togliere il casco, e poi partenza per casa, saranno 600 km tondi tondi !

C'è il sole ma fa freddo...15 gradi? Forse di più.
Ma tutto il tempo con giacca a vento sopra la giacca e 3 maglie per il freddo e pantaloni per pioggia.
Freddo freddo freddo, sulla Cisa ha piovuto forte. E lì sicuramente sotto i 10 gradi

3 volte benzina
10.02 €
15€
3€;:;

3 Caselli
1 €
36.70 € (Rosignano - Melegnano)
3,4 € terrazzano


Arrivato 23.35
Km 28494
2977.3 ?

Media 3.9 l x 100 km

Totale 2978 km
Totale Tunisia 1770 km circa


 

LISTA BAGAGLIO MOTO TRIUMPH SPEED TWIN 1200

  1. Moto Triumph Speed Twin km 25516
  2. Zaino Salewa
  3. Casco integrale Airoh con interfono
  4. Guanti Rev'it Anti pioggia
  5. Giacca traforata estiva Triumph con protezioni e inserto antivento rimovibile
  6. jeans 2 (incluso quello indossato)
  7. Scarpe Columbia basse waterproof
  8. Sacca impermeabile con chiusura a velcro per vestiti
  9. 5 magliette (troppe)
  10. 1 maglia termica manica lunga
  11. 1 maglia termica maniche corte
  12. 3 paia di calze
  13. 1 costume
  14. 3 paia mutande
  15. Asciugamano microfibra
  16. Tappi per le orecchie
  17. Bagnoschiuma, spazzolino, lametta usa e getta ecc
  18. Dicloreum Tachipirina imodium (mai usati)
  19. Action camera Dji Osmo 3
  20. Microfono a filo (mai usato)
  21. Smartphone Pixel 8 pro, porta smartphone sul manubrio e cavetti (2) per mantenerlo in carica
  22. Astuccio/borsa: trasformatore attacco usb, cavetto usb tipo C x 2, cavetto usb a usb tipo C, scheda micro 128GB, cacciavite micro stella, cavetto usb e adattatore tipo C e presa USB per action camera e compressore portatile
  23. Giacca impermeabile Columbia con cappuccio.
  24. Giacca antipioggia acerbis (mai usata)
  25. pantaloni antipioggia
  26. Giacca Columbia anti pioggia.
  27. Gilet soccorso stradale (mai usato)
  28. Busta plastica per cellulare
  29. Buste plastica grandi
  30. Lucchetto a chiave
  31. Lucchetto a numerazione e cavo acciaio (mai usati)
  32. Blocca disco (mai usato)
  33. Kit riparazione gomme (mai usato)
  34. 4 cinghie x zaino (2 elastiche gialle e 2 a moschettone)
  35. Cinghia di riserva con occhielli a velcro (mai usata)
  36. Scaldacollo
  37. Bandana (mai usata)
  38. Marsupio piccolo con soldi (in busta plastica), carte di credito/bancomat, patente e carta identità, chiave scorta, chiavi casa solo necessarie e senza telecomando, carta circolazione (in plastica...), passaporto.
  39. 2 paia occhiali +2.0 (uno mai usato)
  40. Power bank (mai usato)
  41. Auricolari google
  42. 1 panno microfibra
  43. Carica cellulare
  44. Coltello/forchetta
  45. Compressore portatile (mai usato)

 

Specialità culinarie

Slata Mechouia

Harissa

Osban

Couscous

agnello

dromedario

brik

fricassè

merguez

 

Vocabolario arabo italiano

Grazie mille shukran jezilan
Samaleykum = salam aleykum
Wa aleykum al salam
El hissab, min fadlak. Il conto per favore
Louu saamat please
Hana Asef scusi
Sookhna caldo
Bariìd freddo
Keyf hailuh come stai?
Buono bello helua /ghèmìl mi
Vicino ghemhb
Quanto costa bichaam
Sciùhài poco
Kebir grande
Sinistra scemáal
Right al yamiì
Dove fèen
Lavoro ahmèl
Qui ena
Io ana
Forse robbama
Merci grazie
Domani bukra
Ieri hems
Oggi alyem
Dopo baaadh baadìn
Ok d'accordo. QueTamam oppure meshi
Molto, tanto. khètìr
Dritto avanti al hatul
Moschea masjid
Scuola coranica kuttab
Scuola madrassa
Locale (del posto) baladi

Formaggio ghìbna
Hawau shì pane arabo farcito con carne triturata
Pane a-ish (arghiff in amazigh)
Saa ora
Betingian melanzane
Táamya tipo falafel
Banane moos
Hàtaba sugarcane succo
Manga
Pollo ferhà
Pesce samak
Szeed oil
Olive zeytun
 

 

i video YouTube

 

 

Michele

michele@viaggiareliberi.it

 

 

 

Home ] AFRICA ] AMERICA ] ASIA ] EUROPA ] OCEANIA ]